Mes lecteurs savent que j’aime bien le Board Bia, l’organe de promotion
de produits agricoles irlandais. J’aime les produits qu’ils mettent en avant
avec passion.
Le Board Bia a créé le Chef’s Irish Beef Club en 2004. Ce club réunit
des chefs célèbres qui croient en la qualité du bœuf irlandais et qui l’utilise
dans leur cuisine. Le club compte environ 90 chefs venant de 9 pays à travers
le monde. J’étais invitée à l’intronisation de Laure Genonceaux, la Cheffe de Brinzl,
un restaurant où officie la brillante cheffe puisant son inspiration de ses
racines mauriciennes. Elle est la première cheffe à rejoindre ce club exclusif.
Grâce à des vastes pâturages du pays, le bétail irlandais passe la majorité
de temps à paître l’herbe riche. Ca se voit dans la qualité et le goût de la
viande. Pendant ce voyage, j’ai découvert la race Hereford. Une technique
unique d’accrocher les carcasses permet à rendre la viande très tendre naturellement.
On trouve le bœuf Hereford facilement dans la plupart des supermarchés en
Belgique.
En honneur à ce voyage j’ai fait le ‘Beef and Guinness stew’ de Donal
Skehan. C’est une recette hyper simple et goûteuse.
Beef and Guinness stew
Ingrédients
1-2 càs d’huile de colza
1 kg de boeuf, coupés en morceaux
1 oignon, haché
2 carottes, coupées
2 branches de céleri
2 gousses d’ail
150ml de bouillon de bœuf
500ml de Guinness
Sel marin et poivre
1 feuille de laurier
30g de farine
Méthode
Dans une cocotte, faire chauffer l’huile et faire colorer la viande en
plusieurs fois.
Transférer et réserver la viande.
Ajouter encore un peu d’huile si nécessaire et faire frire l’oignon, les
carottes et le céleri.
Remettre la viande dans la cocotte avec l’ail.
Ajouter le bouillon, le Guinness, la feuille de laurier et assaisonner.
Mijoter doucement pendant environ 1½ h où jusqu’à ce que la sauce soit
réduit.
Si la sauce n’est pas réduit, passer la et mélanger un peu de jus avec
la farine et puis y ajouter tout le jus restant.
Faire cuire jusqu’à ce que la sauce s’épaississe.
Servir avec la purée de pommes de terre ou une baguette croustillante.
***
My readers
know that Board Bia, the Irish Food Board is one of the rare associations with
which I collaborate. I like the quality of the foods that the Board Bia
promote.
Board Bia
formed the Chef’s Irish Beef Club in 2004. This club unites famous star chefs
that believe in and use Irish beef in their cuisine. The club has about 90
chefs from 9 countries around the world. I was invited to the enthronement of
Laure Genonceaux, the Chef of Brinzl, a restaurant in which the brilliant chef
draws her inspiration from her Mauritian roots. She was the first lady chef to
join this exclusive club.
Irish beef
is grass-fed, thanks to the vast pastures of the country. Of course, that
transpires in the quality and the taste of the beef. During this trip, I was
introduced the Hereford cattle race. A unique technique of hanging the
carcasses allows for the meat to be naturally tender. The cattle, adapted to
the climate of the country, spend most of their grazing in the rich pastures.
Hereford beef is easily available in most supermarkets in Belgium.
In honour of this trip, I made Donal Skehan’s Beef and Guinness stew. It’s a simple and tasty recipe.
Beef and Guinness stew
Ingredients
1-2 tbsp
of rapeseed oil
1kg
shoulder of beef, cut into one inch chunks
1 onion,
chopped
2 carrots,
chopped
2 celery
sticks, roughly chopped
2 cloves
garlic, finely sliced
150ml beef
stock
500ml of
Guinness
Sea salt
and ground black pepper
1 bay leaf
30g of
plain flour
Method
Heat the
oil in a large pot and brown the meat in two batches, be careful not to
overcrowd the pan.
Remove and
set aside on a plate.
Add
another drop of oil if you need it and then fry off the onion, carrots and
celery.
Add the
meat back into the pot along with the garlic.
Pour in
the stock, Guinness, one bay leaf and season to taste.
Simmer
gently for about 1 1/2 hours until the liquid has reduced. If the sauce isn’t
thick enough strain the juices into a bowl and then transfer to a small sauce
pan.
Mix a
little of the sauce with the flour over heat until you have a smooth paste,
then whisk through the rest of the liquid. Simmer gently until you have a
thickened sauce, then tip back over the meat.
Serve with
mashed potatoes or crusty bread.
***
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.